"Умка" (СССР 1969 год).
Saturday, 27 October 2012 10:22![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ludenДоброго времени суток, уважаемые читатели.
Этот мультфильм рассказывает про маленького белого медвежонка Умку.
Про то как он встретил мальчика-чукчу и подружился с ним.
Кстати имя медвежонка никак не связано с его интеллектуальными способностями, как это кажется многим.
Просто с чукотского слово "умкы" переводится как "самец белого медведя".
То есть перводя на наш язык Умку на самом деле звали Медведик или как-то вроде этого :)
Ссылка для тех, у кого видео не работает.
Этот мультфильм рассказывает про маленького белого медвежонка Умку.
Про то как он встретил мальчика-чукчу и подружился с ним.
Кстати имя медвежонка никак не связано с его интеллектуальными способностями, как это кажется многим.
Просто с чукотского слово "умкы" переводится как "самец белого медведя".
То есть перводя на наш язык Умку на самом деле звали Медведик или как-то вроде этого :)
Ссылка для тех, у кого видео не работает.
