luden: (Default)
[personal profile] luden
Ещё немного экзотики.
На этот раз из Армении.
Группа "Вордан Кармир" с песней "Грибы огров" "Грибы людоеды".

Эх, кто бы название группы, хотя бы, перевёл а?
Я уж не говорю про текст песни :)




Ссылка для тех, у кого видео не работает.

Date: Monday, 17 September 2012 19:39 (UTC)
From: [identity profile] artur ohanyan (from livejournal.com)
"вордан кармир" - это кармин, краска из кошенили
Армянская кошениль (Porphyrophora hamelii) — распространена в Армении. Обитает на корнях злаков. О производстве кармина с помощью кошенили в Армении известно с древнейших времён.[1] Армянскую кошениль, прежде всего, использовали для получения красителя — «вордан кармир», который достаточно широко использовался в текстильной промышленности для окраски нитей и пряжи для производства тканей и ковров.
а название песни переводится как грибы-людоеды

Date: Tuesday, 18 September 2012 02:57 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_luden_/
О как!
Спасибо, интересно.

А про что песня, не подскажете?

Date: Tuesday, 18 September 2012 04:26 (UTC)
From: [identity profile] artur ohanyan (from livejournal.com)
они так орут, что слов не разобрать

Date: Tuesday, 18 September 2012 05:32 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_luden_/
Жаль.
Буду смотреть на оффсайте (мне ссылку прислали) :)

Date: Tuesday, 18 September 2012 03:34 (UTC)
From: [identity profile] miranol.livejournal.com
Вот тебе офсайт с текстом на английском: http://www.vordankarmir.com/lyrics/

Date: Tuesday, 18 September 2012 05:30 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_luden_/
Поглядим :)
Сенкс.

Date: Tuesday, 18 September 2012 05:58 (UTC)
From: [identity profile] miranol.livejournal.com
Херня, извини, какая-то. Социалка. Кругом не люди, а сплошные грибы-людоеды, и только когда ты сдохнешь, то поймешь, что черви - твои настоящие друзья. Охренеть тема.

Date: Tuesday, 18 September 2012 05:59 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_luden_/
Ок. Понял. Лучше тогда не буду смотреть текст :)
Играют-то они неплохо :)

July 2025

M T W T F S S
  1 2 3 456
7 8 9 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Популярные тэги

Style Credit

Развернуть каты

No cut tags
Page generated Friday, 11 July 2025 02:38
Powered by Dreamwidth Studios