Translators is a very funny things. And many pieces of translated text is rubbish. For example word "чушь". I don't know right translate for this word, but this word have many tones. And many of this tones have values different from the original word. :) But if you are not afraid of misunderstanding - welcome. :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: Thursday, 27 June 2013 09:44 (UTC)And many pieces of translated text is rubbish.
For example word "чушь".
I don't know right translate for this word, but this word have many tones.
And many of this tones have values different from the original word. :)
But if you are not afraid of misunderstanding - welcome. :)