Про "Букашек".
Saturday, 14 June 2014 15:38![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ludenНа прошлых выходных мы с женой посмотрели диснеевскую "Малевисенту".
Вышли из зала весьма разочарованные этим фильмом.
К счастью, выходя из зала мы заметили вот такой постер:
Помните был мультфильм про божью коровку и мух, которые гонялись над дорогой?
Так вот его авторы сделали полнометражку.
К сожалению, он почти не рекламируется.
Да и идёт только утром.
Но на этих выходных мы смогли на него попасть.
Хотя в том кинотеатре, где мы его смотрели, был всего ОДИН сеанс за день.
Так вот ту же "Малефисенту" этот мультфильм делает по всем статьям.
1) Перевод мультфильма, наверное, самый лучший из того, что я видел. Никаких натяжек и "повисших" диалогов.
2) Сюжет классический сказочный, но очень неплохо обыгран. Всё к месту.
3) Очень хорошо сделаны масштабные сцены. Вспоминается первый "Властелин колец". Тысячи воинов в кадре, огромные армии, сражающиеся не на жизнь, а на смерть. В отдельных эпизодах - гигантские монстры.
4) При этом никаой расчленёнки в кадре и крупных планов внутренностей.
5) Ну и конечно тот факт, что зло побеждается во всех его видах (показано в том числе вполне "бытовое" зло и его наказание).
В общем сходить, как мне кажется, стоит.
А если есть дети - обязательно идите с ними.
Им тоже будет интересно :)
Ссылка для тех, у кого видео не работает.
Вышли из зала весьма разочарованные этим фильмом.
К счастью, выходя из зала мы заметили вот такой постер:
Помните был мультфильм про божью коровку и мух, которые гонялись над дорогой?
Так вот его авторы сделали полнометражку.
К сожалению, он почти не рекламируется.
Да и идёт только утром.
Но на этих выходных мы смогли на него попасть.
Хотя в том кинотеатре, где мы его смотрели, был всего ОДИН сеанс за день.
Так вот ту же "Малефисенту" этот мультфильм делает по всем статьям.
1) Перевод мультфильма, наверное, самый лучший из того, что я видел. Никаких натяжек и "повисших" диалогов.
2) Сюжет классический сказочный, но очень неплохо обыгран. Всё к месту.
3) Очень хорошо сделаны масштабные сцены. Вспоминается первый "Властелин колец". Тысячи воинов в кадре, огромные армии, сражающиеся не на жизнь, а на смерть. В отдельных эпизодах - гигантские монстры.
4) При этом никаой расчленёнки в кадре и крупных планов внутренностей.
5) Ну и конечно тот факт, что зло побеждается во всех его видах (показано в том числе вполне "бытовое" зло и его наказание).
В общем сходить, как мне кажется, стоит.
А если есть дети - обязательно идите с ними.
Им тоже будет интересно :)
Ссылка для тех, у кого видео не работает.
